Osteria dei Mercanti, Arezzo: senza glutine · Celiachì